Lilypie 3rd Birthday Ticker
Thursday, September 13, 2007
Biru dan bi-ru

Iki kan suka nunjuk2 gambar ato benda minta disebutin itu apa. Ama papa disebutin in Japanese, ama mama kadang English kadang Indonesia (tergantung yg nyangkut dikepala yg mana hehe).

Tak terkecuali di meja makan. Apa aja yang bisa ditunjuk sambil makan ya ditunjuk. Suatu hari ini nunjuk gambar di kalender.



Papa: biru (building in Japanese = biru)

Trus Iki nunjuk kaleng bir



Papa: bi-ru (beer in japanese bi-ru, bi-nya panjang gitu loh)

Tiba2 iki diem trus nunjuk kalender lagi. Ama papa dibilangin "biru", trus nunjuk bir "bi-ru". Trus kasih tampang bingung, bolak balik nunjuk kalender sama bir sampe papa kesel. Ehh...trus tiba2 papa sadar. Bunyinya hampir sama jadi Iki nanya bolak balik!!

Begitu papa sadar, Iki baru ngakak :p





2 Comments:
Blogger The Diva had this to say:

Hahahaha lain kali Mama juga bilang itu "Biru BIRU" (gedung biru).. campur bhs Indo n bhs Jepang, hahahahaha.

Lucu ya Iki udah bisa ngerjain Papanya, hihihi.

 

Blogger imoet had this to say:

Iya ya...BIRU = blue kan ya bunyinya sama. Duh mama-chan gak kepikiran!

 

Post a Comment

<< back to the main page


My Photo

I K I - chan
sepenggal kenangan mama
tentang buah hatinya yang beranjak tumbuh







Email mama

Layout design & graphics by mela
Photobucket
Powered by Blogger